Attraverso il Brennero:
prendere l'autostrada del Brennero fino a Bolzano Sud, proseguire sulla superstrada Merano/Bolzano. Uscire a Merano Sud (Sinigo) e seguire le indicazioni per Scena e Avelengo. Ad Avelengo seguire il percorso rosso in direzione Avelengo di Sopra - Merano 2000.<o:p></o:p>
Attraverso il Passo di Resia:
strada statale fino a Merano. Attenzione, non uscire ad Algundo, bensì proseguire sulla superstrada fino a Merano Sud. Uscire qui e seguire le indicazioni per Scena e Avelengo. Ad Avelengo seguire il percorso rosso in direzione Avelengo di Sopra - Merano 2000.
L'aeroporto più vicino al nostro hotel ad Avelengo - Merano è quello di Bolzano. È servito da voli giornalieri e offre i migliori collegamenti da tutto il mondo. Per maggiori informazioni, consultate il sito web dell'aeroporto. Su richiesta, veniamo volentieri a prendervi all'aeroporto con il servizio navetta dell'hotel e vi portiamo all'aeroporto per il volo di ritorno.